Verano · estación de color
Soft Summer: tu paleta y lo que conviene dejar en la percha.
Soft Summer (verano suave) es una estación fría, de colores agrisados. Aquí tienes la paleta que se deriva de ello, los neutros que te sirven de base y cómo combinarlos.
- 8 colores principales
- plata mate en la muñeca
- Tu resultado en 10 minutos
¿Soy Soft Summer?
Soft Summer es la estación en la que manda la suavidad: tu colorido tiene poco croma, es decir, colores más agrisados que limpios, tu subtono (el matiz que hay bajo la piel) es frío, y tu pelo, tu piel y tus ojos están juntos a una profundidad media. Los colores fríos y agrisados encajan con ese colorido, así que tus rasgos conservan sus contornos, mientras que un color limpio y vivo se ve antes que tu cara y uno cálido pone un matiz amarillo sobre la piel.
Aquí el rasgo decisivo es el croma, así que conviene saber qué significa. Albert Munsell usó la palabra en A Color Notation (1905) para la fuerza de un color, y describió el paso de un color hacia el gris como «the graying of each color, which is loss of chroma», es decir, el agrisamiento de cada color, que es pérdida de croma. Esta estación se construye justo sobre esa pérdida, y por eso The Concept Wardrobe define Soft Summer primero como apagada y después como fría.
Tres comprobaciones frente al espejo, con luz de día y sin maquillaje. Primero los ojos, la señal más fuerte: un ojo Soft Summer, gris, gris azulado, gris verdoso o marrón grisáceo, se ve ahumado, y el dibujo del iris se difumina a distancia de conversación en vez de verse en líneas nítidas. Después el contraste: el pelo, la piel y los ojos se funden en una sola franja suave, sin un salto brusco de claro a oscuro. El pelo suele ser ceniza, del rubio ceniza medio al castaño ceniza medio, como también lo describe Curate Your Style, aunque el tinte y el sol lo desplazan. Las venas de la muñeca van al final y cuentan lo mínimo: se ven azules, a veces con algo de verde (cómo comprobar tu subtono en casa).
Las cuatro preguntas junto a este texto pueden confirmar la mitad fría. La mitad suave se ve más en tus ojos y tu piel que en cualquier respuesta, y por eso el análisis la lee sobre todo en tus fotos. Para una prueba en la tienda, acércate a la cara una camisa azul empolvado y otra azul real. El azul empolvado está al nivel de tu colorido y tu cara sigue en primer plano. El azul real se ve primero, y tus rasgos parecen más grises y menos definidos a su lado. En tu página, el azul empolvado es un Llévalo y el azul real un Evítalo, demasiado limpio para tu colorido suave.
El análisis toma esa decisión con cada uno de los 50 colores, Llévalo, Depende o Evítalo, con su motivo, y un Depende significa de cintura para abajo o solo como acento. Soft Summer recibe 13 Llévalo, 16 Depende y 21 Evítalo, la lista de Evítalo más larga de los tres veranos. Un veredicto depende de quién lleva el color: en el análisis de ejemplo, el resultado del cofundador Filip Poláček, que es Dark Autumn, ninguno de tus ocho colores principales es un Llévalo, y el gris medio, un Llévalo para ti también junto al cuello, se va en su caso de cintura para abajo con el motivo «Un gris frío y desvaído que se queda pobre frente a tu profundidad». En tu caso, la salvia encabeza los ocho.
Test rápido de cuatro preguntas
¿Soy Soft Summer? Primero comprueba la dirección.
Cuatro preguntas del cuestionario, puntuadas con las reglas del análisis. Muestran una dirección, no una estación: el análisis también lee tus fotos.
Pregunta 1 de 4
¿Cuál es tu color de pelo natural?
Elige el más parecido. Si te lo tiñes, fíjate en las raíces.
La paleta
Los ocho colores sobre los que se construye Soft Summer.
- SalviaEn cualquier parte, incluso junto a la cara
Un verde con tanto gris que funciona como un neutro, y ese es exactamente tu croma. Un jersey, una camisa o un abrigo salvia van con el gris medio y el azul marino suave.
- Rosa empolvadoEn cualquier parte, incluso junto a la cara
El rosa para llevar junto al cuello. El rosa suave, más limpio, es un Depende de cintura para abajo, así que para una blusa, un pañuelo o un labial elige el empolvado.
- Azul empolvadoEn cualquier parte, incluso junto a la cara
Tu camisa. Con denim medio forma un look de poco contraste en el que lo más nítido es tu cara.
- MalvaEn cualquier parte, incluso junto a la cara
Rosa empolvado un paso más profundo, para cuando un look necesita peso pero no un color oscuro: un vestido malva, una prenda de punto, un jersey de cuello redondo de hombre.
- MentaEn cualquier parte, incluso junto a la cara
Tu verde más claro, mejor en algodón o lana mates. El brillo añade una limpieza que tu colorido no tiene.
- Nomeolvides claroEn cualquier parte, incluso junto a la cara
El azul pervinca de casi todas las cartas de color, y el único azul de aquí que se ve como color y no como neutro. Camisas, pañuelos, jerséis ligeros.
- Denim medioEn cualquier parte, incluso junto a la cara
El lavado que coincide con tu profundidad, mientras que el denim claro va de cintura para abajo. Llévalo en vaqueros, en una camisa de cambray o en una cazadora sobre salvia.
- LavandaEn cualquier parte, incluso junto a la cara
Frío y agrisado, tus dos rasgos principales, en un color claro. Un jersey lavanda con un pantalón gris medio es un look completo, para hombre o para mujer.
Neutros y metal
Tus neutros, tu blanco, tu metal
- Blanco rotoEn cualquier parte, incluso junto a la cara
- Greige cálidoEn cualquier parte, incluso junto a la cara
- Gris medioEn cualquier parte, incluso junto a la cara
- Gris claroEn cualquier parte, incluso junto a la cara
- Azul marino suaveEn cualquier parte, incluso junto a la cara
Tus neutros son el blanco roto, el greige cálido, el gris medio, el gris claro y el azul marino suave, todos agrisados. El trabajo pesado lo hacen el gris medio y el azul marino suave: el traje, el abrigo, el pantalón. El greige cálido tira a cálido, pero su calidez está tan agrisada que es un Llévalo también junto al cuello. Todos los veranos lo llevan ahí, mientras que los tres inviernos, de colorido limpio, lo dejan como acento.
Faltan el negro y el gris antracita, y también los marrones. Tu página da un Depende al negro, al gris antracita, al chocolate, al espresso, al camel y al café con leche, de cintura para abajo: pantalones, zapatos, bolso. Una americana de traje va justo debajo de tu cuello, así que el gris antracita va en el pantalón y el traje, en gris medio o azul marino suave.
Tu blanco es el blanco roto. El blanco puro y el marfil son los dos un Depende, de cintura para abajo. El blanco puro trae una limpieza a la que un colorido apagado no puede responder, así que junto al cuello la camisa se ve dura y nítida y la cara de encima pierde sus contornos. El marfil trae una calidez que tu subtono frío no absorbe, y cerca de la cara se ve algo sucio. El blanco roto está lo bastante agrisado para ser tuyo, y una sola camisa blanco roto arregla más looks que cualquier color nuevo.
Tu metal es la plata mate: plata cepillada, plata oxidada, peltre, un reloj de acero cepillado. La plata pulida añade un brillo que hace el mismo efecto que un color limpio, justo lo que esta estación evita. Tu color estrella es el frambuesa agrisado hacia el malva, no el frambuesa limpio de los 50 colores. Ese es un Evítalo, igual que otros veinte, por tres motivos.
Junto a la cara
Este sí, ese no
- Mentauna camisa, un abrigo, donde quierasAguamarina cálidademasiado cálido para tu subtono frío
- Rosa empolvadouna camisa, un abrigo, donde quierasRosa cálidodemasiado cálido para tu subtono frío
- Salviauna camisa, un abrigo, donde quierasVerde hojademasiado cálido para tu subtono frío
- Greige cálidoun abrigo o un pantalón, donde quierasMelocotóndemasiado cálido para tu subtono frío
Los colores que juegan en tu contra
Veintiuno de los 50 colores son un Evítalo en la página de Soft Summer, y cada uno entra en uno de tres motivos.
Demasiado cálidos para tu subtono frío. Trece de ellos: rojo tomate, coral, óxido, rosa cálido, melocotón, naranja, terracota, mostaza, amarillo dorado, oro claro, verde hoja, verde oliva y aguamarina cálida. Cada uno lleva tu piel hacia el amarillo, y en una cara de tan poco contraste eso parece cansancio y no un color equivocado. Las parejas de arriba ponen a cuatro de ellos frente a sus equivalentes fríos y agrisados, como el rosa cálido frente al rosa empolvado y el verde hoja frente a la salvia.
Demasiado limpios para tu colorido suave. Rojo intenso, frambuesa, fucsia, esmeralda, azul real y morado oscuro, y junto a ellos el turquesa. Casi todos son fríos, y True Summer lleva los seis primeros junto al cuello, así que el problema no es la temperatura. Es la fuerza: un color limpio tiene más croma que cualquier cosa de tu cara, y la mirada se queda en la prenda.
Demasiado oscuros. El verde bosque es el único color que es un Evítalo solo por su profundidad. Los demás oscuros, el negro, el gris antracita, el espresso, el chocolate, el azul medianoche, el ciruela y el burdeos, son un Depende de cintura para abajo, en pantalones, zapatos o un bolso.
Las compras que salen mal no suelen estar en esta lista. Una americana negra, una camisa blanco puro y un abrigo camel son un Depende para ti, no un Evítalo, pero los tres colores van de cintura para abajo, y ni una americana, ni una camisa, ni un abrigo pueden ir ahí. En el perchero, entorna los ojos hasta que las formas se difuminen. Un color que sigue destacando es más limpio que tu colorido, y uno que se queda tranquilo junto a un gris medio tiene tu croma. Su calidez la compruebas después por separado, junto a tu blanco roto.
Cada color
Los 50 colores, valorados para Soft Summer.
Elige un color y verás dónde va, por qué y qué hacen con él las dos estaciones con las que se confunde Soft Summer. 21 de los 50 son Evítalo.
Con las flechas pasas de un color a otro.
No se lleva
Demasiado limpio para tu colorido suave.
El mismo color en las estaciones con las que se confunde Soft Summer
- True SummerEn cualquier parte, incluso junto a la cara
- Soft AutumnNo se lleva
No se lleva
Demasiado limpio para tu colorido suave.
El mismo color en las estaciones con las que se confunde Soft Summer
- True SummerEn cualquier parte, incluso junto a la cara
- Soft AutumnNo se lleva
Cómo combinar los colores de Soft Summer
La regla que el análisis da a Soft Summer: tonos vecinos agrisados, nunca colores limpios y saturados, y poco contraste. Vecinos significa cerca en el círculo cromático y cerca en profundidad: la salvia con el verde menta, el malva con el rosa empolvado, el azul empolvado con el nomeolvides claro y el denim medio. Nada en esas parejas compite, así que tu cara, de poco contraste ella también, sigue siendo la protagonista. Mantén corta la distancia entre tu prenda más clara y la más oscura, y busca la variedad en la textura: un punto mate, un algodón cepillado, un zapato de ante.
- Oficina, hombre: un traje azul marino suave, una camisa azul empolvado, una corbata de punto malva, zapatos chocolate y un reloj de acero cepillado.
- Oficina, mujer: un traje pantalón gris medio, una blusa de seda rosa empolvado, salones ciruela y pendientes de peltre.
- Fin de semana, para cualquiera: una sobrecamisa salvia sobre una camiseta gris claro, vaqueros de denim medio y zapatos de ante camel.
- Noche, mujer: un vestido lencero malva bajo un abrigo greige cálido, pendientes de plata mate y zapatos burdeos.
True Summer y Soft Autumn comparten cada una parte de este armario, una desde el lado frío y la otra desde el lado suave.
Se confunde con
Con qué estaciones se confunde Soft Summer
Esta páginaSoft Summeruna estación fría, de colores agrisados 
Se confunde conTrue Summeruna estación totalmente fría, de colores suaves y apagados 
Se confunde conSoft Autumnuna estación cálida, de colores apagados y poco contraste
| Soft Summer | True Summer | Soft Autumn | |
|---|---|---|---|
| Subtono | frío | frío | cálido |
| Luminosidad | media | media | media |
| Croma | apagado | intenso | apagado |
| Metal | plata mate | plata | oro mate |
| Frambuesa | |||
| Melocotón | |||
| Azul real | |||
| Salvia | |||
| Marfil | |||
| Blanco roto |
True Summer. Las dos son frías, las dos están a una profundidad media, y cinco de tus ocho colores principales también lo son de True Summer. Dan el mismo veredicto a 40 de los 50 colores, más que cualquier otra pareja de veranos, y los diez en que se diferencian tienen que ver casi todos con lo limpio que es el color. El frambuesa y el azul real son un Llévalo para True Summer y un Evítalo para ti, mientras que la salvia va al revés, un Llévalo para ti y un acento para True Summer. Acércate a la mandíbula un frambuesa limpio con luz de día. Si el color llega primero y la línea de tu mandíbula se suaviza, eres Soft Summer.
Soft Autumn. Las dos son apagadas, las dos de poco contraste, las dos a una profundidad media, y la salvia encabeza las dos paletas. Lo que las separa es el subtono: Soft Autumn es cálida, Soft Summer es fría, y solo 23 de los 50 colores reciben el mismo veredicto. Lo que te delata es el melocotón, un color principal de Soft Autumn y un Evítalo para ti. Acércatelo a la mandíbula: si te da calidez, eres Soft Autumn, y si tu piel se ve algo cetrina, eres Soft Summer. Los blancos lo confirman: el blanco roto es un Llévalo para ti y un Depende de cintura para abajo para Soft Autumn, y el marfil, al revés. Y lo mismo los neutros en conjunto: tus grises frente a sus marrones cálidos.
Para la frontera del croma, Soft Summer vs True Summer recorre paso a paso la prueba del frambuesa. Para la frontera del subtono, Soft Autumn vs Soft Summer hace lo mismo con dos blancos bajo la barbilla. Si ninguna de las dos pruebas te convence y tu colorido parece tirar a claro, la última pregunta de abajo trata de Light Summer.
FAQ
Soft Summer: preguntas frecuentes.
Soft Summer es una estación fría, de colores agrisados. La prueba rápida es ver si los colores fríos de luminosidad media te sientan mejor que sus contrarios, y si la plata mate te favorece más que el otro metal. Eso te acerca bastante. Si la gente se queda entre dos estaciones es porque el ojo compara mal con luz mezclada, y para eso sirve un análisis que mide.
Nada dramático. Los colores más alejados de tu paleta llevan la mirada hacia las sombras y hacia cualquier irregularidad de tu piel, así que lo que se ve es una cara cansada, no un color equivocado. Se nota sobre todo en la prenda más cercana a la cara y apenas de cintura para abajo, y por eso la paleta importa más en una camisa que en un pantalón.
De cintura para abajo. Tu colorido es agrisado y el negro no tiene nada de gris, así que junto a la cara te apaga. Un pantalón negro funciona, y el gris medio o el azul marino suave se encargan de lo formal más arriba.
No. Soft Summer es, de base, una estación fría, y ese es el eje sobre el que gira todo el sistema. Dos estaciones pueden compartir luminosidad y croma y aun así pedir colores opuestos, porque el subtono decide qué versión de un color te favorece.
Eso es lo que hace el análisis, pero no con una sola foto ni solo con la foto. Lee cinco fotos junto con tus propias respuestas sobre cómo te quemas al sol, cómo se ven tus venas y qué metal te favorece, y cuando las dos cosas no coinciden, tus respuestas pesan más que las fotos. Tus fotos se eliminan después de generar tu análisis: normalmente a los quince minutos y siempre antes de 24 horas. Nunca se usan para entrenar modelos de IA.
El frambuesa, pero agrisado: un frambuesa con gris, de camino al malva. El frambuesa limpio de los 50 colores es un Evítalo para ti, demasiado limpio para tu colorido suave, y es de True Summer. Si no encuentras la versión apagada, el malva y el rosa empolvado son los colores más cercanos que son un Llévalo para ti, también junto al cuello. Llévalo cerca de la cara y deja tranquilo el resto del look: gris medio, blanco roto, azul marino suave.
El oro rosa, sí, con acabado cepillado o mate. El oro amarillo brillante, no: trae calidez y brillo a la vez, las dos cosas para las que esta estación tiene menos sitio. Curate Your Style da el mismo consejo, oro rosa cepillado que tire más a rosa que a cobre, y el oro muy amarillo con cautela. Tu propio metal es la plata mate, por el mismo motivo: el brillo se percibe como un color limpio.
De cintura para abajo. El chocolate, el espresso, el camel y el café con leche son todos un Depende para Soft Summer: pantalones, zapatos o un bolso en lugar de una camisa, porque llevan más calidez o más profundidad de la que tu cara puede sostener. Cerca de la cara funciona el greige cálido, el neutro que tira a marrón, lo bastante agrisado para ser tuyo.
Según la paleta, sí. El azul real es un Evítalo para Soft Summer, no un Depende, así que tampoco hay versión de cintura para abajo, y el motivo es la fuerza, no la temperatura: con esa saturación, el azul se ve antes que tu cara. La respuesta de la paleta es el nomeolvides claro, un azul con una fuerza que tu colorido sí sostiene, o el frambuesa agrisado si lo que te gustaba era el golpe de color más que el azul en sí.
Lo decide la profundidad. Las dos son frías y de poco contraste y comparten 31 de los 50 veredictos, pero Light Summer es más clara y algo más limpia. El denim medio, el gris medio y el malva son un Llévalo para ti y un Depende de cintura para abajo para Light Summer, mientras que el denim claro y el rosa suave son un Llévalo para Light Summer y en tu caso van de cintura para abajo. Acércate a la cara una camisa de denim medio: si te da definición en lugar de pesarte, eres Soft Summer. Light Summer vs Soft Summer tiene la prueba completa.
Descubre qué te favorece y por qué.
Un cuestionario breve y cinco fotos. Tu clave llega por correo, normalmente en menos de 10 minutos.